From dumpster baby to a cozy home, Yeti is going to have the life he deserves 💖